Cari clienti e fornitori
A seguito della recente evoluzione dell’emergenza Covid-19 ed alle nuove direttive del Governo Italiano emanate con DCPM del 23.03.2020 per il contenimento del Covid-19, la nostra azienda nel rispetto delle indicazioni governative garantirà la ricezione delle merci, la pronta assistenza, la ricambistica e l’attività commerciale.
Ringraziamo tutti per la comprensione in caso di disagi temporanei e lievi ritardi nella risposta.

To all our customers, collaborators, suppliers and friends
Following the recent additional actions implemented by the Italian Government on the 23rd March 2020 as part of the lockdown procedures to combat COVID – 19, our company in full respect of the law and ensuring all health and safety measures are applied remains open for the delivery of goods, after sales assistance, spare parts and commercial activities.
Should you need more details you can speak or write with your regular contact person.

Chers clients et fournisseurs,
Selon l’évolution de l’état d’urgence Covid-19 et au vu des dernières directives du gouvernement italien selon le DCPM du 23 mars 2020, notre société, en respect des indications du gouvernement, garantira la réception de matériel et produits, le service après-vente, les pièces de rechange et l’activité commerciale.
Nous vous remercions pour votre compréhension en cas de retards de nos réponses et d’éventuels désagréments.